- Mark Olival-Bartley
- Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in TESOL, and poetry at the City College of New York. He is now anatomizing the prosody of E. A. Robinson’s sonnets for his dissertation at Amerika Institut of LMU Munich, where also he edits a poetry weekly. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor of Review of International American Studies.
by William Shakespeare
My toung-tide Muſe in manners holds her ſtill,
While comments of your praiſe richly compil'd,
Reſerue thy Character with goulden quill,
And precious phraſe by all the Mufes fil'd.
I thinke good thoughts,whilſt other write good wordes,
And like vnlettered clarke ſtill crie Amen,
To euery Himne that able ſpirit affords,
In poliſht forme of well refined pen.
Hearing you praiſd,I ſay 'tis ſo, 'tis true,
And to the moſt of praife adde ſome-thing more,
But that is in my thought, whoſe loue to you
(Though words come hind-moſt)holds his ranke before,
Then others,for the breath of words reſpect,
Me for my dombe thoughts,ſpeaking in effect.
Note: A recitation can be heard here.