- Mark Olival-Bartley
- Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in TESOL, and poetry at the City College of New York. He is now anatomizing the prosody of E. A. Robinson’s sonnets for his dissertation at Amerika Institut of LMU Munich, where also he edits a poetry weekly. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor of Review of International American Studies.
by William Shakespeare
My loue is ſtrengthned though more weake in ſee-
I loue not leſſe,thogh leſſe the ſhow appeare, (ming
That loue is marchandiz'd,whoſe ritch eſteeming,
The owners tongue doth publiſh euery where.
Our loue was new,and then but in the ſpring,
When I was wont to greet it with my laies,
As Philomell in ſummers front doth ſinge,
And ſtops his pipe in growth of riper daies:
Not that the ſummer is leſſe pleaſant now
Than when her mournefull himns did huſh the night,
But that wild muſick burthens euery bow,
And ſweets growne common looſe their deare delight,
Therefore like her, I ſome-time hold my tongue:
Becauſe I would not dull you with my ſonge.
Note: A recitation can be heard here.