- Mark Olival-Bartley
- Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in TESOL, and poetry at the City College of New York. He is now anatomizing the prosody of E. A. Robinson’s sonnets for his dissertation at Amerika Institut of LMU Munich, where also he edits a poetry weekly. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor of Review of International American Studies.
Death of a Painter
by Seamus Heaney
In memory of Nancy Wynne-Jones
Not a tent of blue but a peek of gold
From her coign of vantage in the studio,
A Wicklow cornfield in the gable window.
Long gazing at the hill--but not Cézanne,
More Thomas Hardy working to the end
In his crocheted old heirloom of a shawl.
And now not Hardy but a butterfly,
One of the multitude he imagined airborne
Through Casterbridge, down the summer thoroughfare.
And now not a butterfly but Jonah entering
The whale's mouth, as the Old English says,
Like a mote through a minster door.
Note: A recitation can be heard here.