- Mark Olival-Bartley
- Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in TESOL, and poetry at the City College of New York. He is now anatomizing the prosody of E. A. Robinson’s sonnets for his dissertation at Amerika Institut of LMU Munich, where also he edits a poetry weekly. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor of Review of International American Studies.
by William Shakespeare
Thy guift,,thy tables,are within my braine
Full characterd with laſting memory,
Which ſhall aboue that idle rancke remaine
Beyond all date euen to eternity.
Or at the leaſt,ſo long as braine and heart
Haue facultie by nature to ſubſiſt,
Til each to raz'd obliuion yeeld his part
Of thee,thy record neuer can be miſt:
That poore retention could not ſo much hold,
Nor need I tallies thy deare loue to skore,
Therefore to giue them from me was I bold,
To truſt thoſe tables that receaue thee more,
To keepe an adiunckt to remember thee,
Were to import forgetfulneſſe in mee.
Note: A recitation can be heard here.