- Mark Olival-Bartley
- Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in Teaching English as a Second Language, and poetry at the City College of New York. He is now writing a dissertation on the sonnets of E. A. Robinson at LMU, where he tutors composition alongside editing flyers on poetry and style. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor at Review of International American Studies. He also teaches at Münchner Volkshochschule and leads the Amerikahaus Literaturkreis.
"The Cormorant in Its Element"
by Amy Clampitt
That bony potbellied arrow, wing-pumping along
implacably, with a ramrod's rigid adherence,
airborne, to the horizontal, discloses talents
one would never have guessed at. Plummeting
waterward, big black feet splayed for a landing
gear, slim head turning and turning, vermilion-
strapped, this way and that, with a lightning glance
over the shoulder, the cormorant astounding-
ly, in one sleek involuted arabesque, a vertical
turn on a dime, goes into that inimitable
deep act which, unlike the works of Homo Houdini,
is performed for reasons having nothing at all
to do with ego, guilt, ambition, or even money.
Note: A recitation can be heard here.