About Me

My photo
As the resident artist at EcoHealth, I pen verse these days inspired by the specter of future pandemics; for my dissertation at Amerika-Institut of LMU München, where I edit a weekly circular on poetry, I'm anatomizing the prosody of E. A. Robinson's sonnets—I also teach English, tutor composition, and lead a literary circle.

20151010

Auf eine Oktoberrose

von Peter Gan

Herbstzeitlose, Wintervorverkündende,
Fieberflamme im entlaubten Strauch,
Brand im Nebelrauch,
wie in dir das reif sich ründende

Jahr, wie das sich sanft ins Strenge findende
still verträumt im blassen Überall,
wenn der Flockenfall
leis, der Eis und Schnee verkündende,

anhebt, wie das sinkend und verschwindende
untergeht in weißer Helligkeit,
und es schneit und schneit.
Du, wie einst Homer, erblindende

Rose! unser Jahr,
das in deinem Kelch sich ründende, 
alles wurde wahr!
Und du bist die dies Verkündende.

Note:  A recitation can be heard here.

No comments:

Post a Comment