About Me

My photo
As the resident poet at EcoHealth, my verse finds inspiration these days in the spectre of global pandemics. At LMU Munich's Amerika-Institut, where I tutor composition and poetics, I'm anatomizing the sonnets of E. A. Robinson for my dissertation. I also teach at Münchner Volkshochschule and Amerikahaus.

20151020

The Jewel Stairs Grievance

by Rihaku, 
translated by Ezra Pound 

The jewelled steps are already quite white with 

dew, 

It is so late that the dew soaks my gauze stockings, 
And I let down the crystal curtain 
And watch the moon through the clear autumn. 

Note:  A recitation can be heard here.


No comments:

Post a Comment