About Me

My photo
Mark Olival-Bartley studied applied linguistics at Hawaii Pacific University, attaining B.A. and M.A. degrees in Teaching English as a Second Language, and poetry at the City College of New York. He is now writing a dissertation on the sonnets of E. A. Robinson at LMU, where he tutors composition alongside editing flyers on poetry and style. His poems and translations have appeared in journals on both sides of the Atlantic. He is the resident poet at EcoHealth, where his science-themed verse is regularly featured, and a senior copyeditor at Review of International American Studies. He also teaches at Münchner Volkshochschule and leads the Amerikahaus Literaturkreis.


Astrophel and Stella


Let daintie wits crie on the Sisters nine,
That bravely maskt, their fancies may be told:
Or Pindare's Apes, flaunt they in phrases fine,
Enam'ling with pied flowers their thoughts of gold:
Or else let them in statelier glorie shine,
Ennobling new found Tropes with problemes old:
Or with strange similies enrich each line,
Of herbes or beastes, which Inde or Afrike hold.
For me in sooth, no Muse but one I know:
Phrases and Problemes from my reach do grow,
And strange things cost too deare for my poore sprites.
How then?  even thus:  in Stella's face I reed,
What Love and Beautie be, then all my deed
But Copying is, what in her Nature writes.

Sir Philip Sidney

No comments:

Post a Comment